Pottwalblog

Auf dem Nachhauseweg wurde ich tatsächlich von einem Reporter (oder was auch immer er war) und seinem Kameramann (so mit einer richtig grossen Kamera auf der Schulter) angehalten. Er fragte mich auf japanisch ob ich kurz zeit hätte… Ich sagte ja, aber fügte ehrlicherweise an dass mein japanisch wahrscheinlich zu schlecht sei um ein Interview zu führen. Daraufhin entschluldigte er sich mich angehalten zu haben, und ich lief weiter.

Was mir an dieser Situation besonders gefällt, ist dass man mich nicht für einen Touristen, sondern für einen hier lebenden Menschen gehalten hat. Ansonsten hätte man ja nicht angenommen dass ich japanisch kann. Natürlich wäre es cool gewesen irgendwo hier im TV zu sein und dann auf Schweizerdeutsch noch anzuhängen: “und ich grüesse all die wo mich kenned”… Aber diese Nicht-Touristanerkennung ist mir schon sehr viel Wert.
Jetzt muss ich es nur noch hinkriegen dass mein Arbeitgeber eine Aussenstelle in Tokyo eröffnet.