Pottwalblog

Wie in meinem Eintrag zum in Japan gekauften Korg M3 erwähnt, ist dieser für Japanstrom (100V/60Hz) gedacht und ich musste diesen ja irgendwie in der Schweiz zum Laufen bringen.

Ich habe mir daher schon in Japan einen entsprechenden Transformator gekauft, der hier in der Schweiz problemlos mit dem M3 zusammenspielte. Da der Stromstecker beim M3 aber derselbe ist, wie für alle 230V-Geräte, blieb die Angst trotzdem, dass mal aus versehen jemand (oder auch ich selbst) den M3 direkt an 230V anschliesst.

Wenn man eben so das Typenschild ansieht und da nichts von 100V-230V steht, will man eigentlich nicht einfach mal 230V anschliessen um schnell zu sehen ob das Ding explodiert oder nicht. Daher stand “Aufschrauben” auf dem Plan. Ich erwartete irgend eine separate Speisungsplatine auf der man dann mit einer Lötbrücke oder so zwischen 100 und 230V umschalten kann. So wie halt bei einigen PC-Netzteilen mit einem kleinen Schalter. Aber es kam viel besser…

Ich musste zusammen mit Hans gleich mal eine runde Lachen als wir das entdeckten:

Die Korgler haben tatsächlich ein normales externes Netzteil mit banalen 12V Output in den M3 eingebaut. Und das beste ist natürlich dass da draufsteht: 100-240V. Sehr schön, kein Löten, kein Transformator… einfach einstecken, einschalten und abgehen.