Pottwalblog

Auf dieser Seite der NY Times kann man selbst mit dem Slider zwischen “Vor” und “Nach” dem Tsunami hin und her scrollen. Fuck…

Untersuchung auf Radioaktivität (Kim Kyung-Hoon/Reuters)
Es schmerzt mir schon ziemlich zu sehen, was in Japan so abgeht. Gerade weil ich gegenüber dem Land so was wie zweite Heimatsgefühle oder so habe. Gerne wäre ich jetzt dort und würde, so gut es geht mithelfen.
News werde ich hier keine posten, aber ich möchte an dieser Stelle auf die beiden Bildstrecken von Boston Picture hinweisen.

Bildstrecke 1

Bildstrecke 2

Ihr habt wahrscheinlich alle schon mitbekommen was in Japan zurzeit abgeht. Ich würde mal behaupten, das Übelste am ganzen ist definitiv der Tsunami der auf das Beben folgte.
Wäre solch ein Erdbeben in anderen Ländern erfolgt, wäre rein schon dadurch wahrscheinlich alles Platt gemacht worden. In Japan wackeln die Gebäude übelst umher, aber sie fallen nicht zusammen, wie man auf diesem Video sieht:

Gegen den Tsunami war man aber definitiv nicht gewappnet und ich denke, da kann man eigentlich auch gar nicht viel machen ausser zu hoffen dass ein solcher nie eintritt. Aber eben, manchmal geschieht es trotzdem.

Ich bin das Wochenende weg und kann das ganze nicht mehr weiterverfolgen und werde hier auch nichts posten. Wenn es euch langweilig ist könnt ihr immer noch den Fisch anschauen, falls ihr es nicht schon gesehen habt.

Ist zwar nicht mehr ganz so extrem wie auch schon, aber ich gehöre zu den Personen, die grundsätzlich eher einen zügigen Laufgang einlegen.
Ein japanischer TV-Sender hat nun wahrscheinlich das Land entdeckt, wo man am gemütlichsten von A nach B geht: Malawi. Verglichen mit einem Durchschnittsjapaner braucht ein Malawianer knapp 3 mal länger um eine Strasse zu überqueren. Laut einer internationalen Studie sieht das mit dem Strassen überqueren in verschiedenen Ländern folgendermassen aus:
1) Singapore (Singapore); 10.55
2) Copenhagen (Denmark); 10.82
3) Madrid (Spain); 10.89
4) Guangzhou (China): 10.94
5) Dublin (Ireland); 11.03
6) Curitiba (Brazil); 11.13
7) Berlin (Germany); 11.16
8) New York (United States of America); 12.00
9) Utrecht (Netherlands); 12.04
10) Vienna (Austria); 12.06
11) Warsaw (Poland); 12.07
12) London (United Kingdom); 12.17
13) Zagreb (Croatia); 12.20
14) Prague (Czech Republic); 12.35
15) Wellington (New Zealand); 12.62
16) Paris (France); 12.65
17) Stockholm (Sweden); 12.75
18) Ljubljana (Slovenia); 12.76
19) Tokyo (Japan); 12.83
20) Ottawa (Canada); 13.72
21) Harare (Zimbabwe); 13.92
22) Sofia (Bulgaria); 13.96
23) Taipei (Taiwan): 14.00
24) Cairo (Egypt); 14.18
25) Sana’a (Yemen); 14.29
26) Bucharest (Romania); 14.36
27) Dubai (United Arab Emirates); 14.64
28) Damascus (Syria); 14.94
29) Amman (Jordan); 15.95
30) Bern (Switzerland); 17.37
31) Manama (Bahrain); 17.69
32) Blantyre (Malawi); 31.60

Man beachte hier auch auf dem 30. Platz: BERN! Wen wundert das….

Nun aber zum Bericht des japanischen Senders:

Für all die, die kein Japanisch können, hier einige Hintergrundinfos.

• Beim Überqueren der Strasse sind die Malawis (ich nenn sie jetzt einfach mal so) sehr langsam. Man sieht den unterschied zwischen Malawi und Japan
• Malawis haben Mühe auf einem Laufband zu laufen, welches auf japanischem Durchschnittstempo eingestellt ist
• Ein Experiment: Drei Freunde, alle im Abstand von 800 Meter vom Zielort werden zu einem Treffpunkt eingeladen. Der Japaner schätzt die Laufzeit auf maximal 10 Minuten ein. Der erste malawi trifft nach 26 Minuten ein, der letzte nach 48 Minuten. Die Malawis nehmens easy und halten auch mal für ein Schwätzchen auf der “Reise” an.
• In einem Fast Food Restaurant werden 9 Hamburger bestellt. Das Restaurant scheint viele Angestellte zu haben. Trotzdem dauert es 30 Minuten um 8 Hamburger zuzubereiten. Einer ging vergessen
• Die Schule beginnt um 10:00. Auch um 10:10 ist noch kein Lehrer da. Der Lehrer meint, die können ja einfach warten bis er bereit ist.

Malawi wär also gar kein Land für mich, aber ich kenne da einige, die würden sich dort bestens aufgehoben fühlen…
Quelle

Übersetzt man mit Google Translate den Satz “I hate you” vom Englischen ins Japanische, ergibt es komischerweise irgendwas mit Facebook. Sehr nett.

selbst ausprobieren.
Danke an Bert, der seinen 12 japanischen Freundinnen mitteilen wollte was er in Wirklichkeit von ihnen hält und dadurch dieses Google-Fehlverhalten entdeckt hat. Danke an Hans, die menschliche Relais-Station.

Aber sowasvon:

via Reddit

Eine Story in 3 Teilen.
Erster Teil: WTF?! Werbeclip für irgend einen Schokoriegel.
Man muss nicht Japanisch können um zu merken dass dieser Clip irgendwie ziemlich der Mist ist:

Zweiter Teil: Auch die Japaner finden es blöd
Das Video sorgt in Japan für Aufsehen. Allerdings scheint es so, als merke man dort, dass das Video nicht so der Hit ist. Ein Parodie-Remix wird erstellt:

Dritter Teil: Gibt es für die Japaner noch Hoffnung?
Antwort: NEIN

Koi-Fische chillen meist in irgendwelchem Tempel- oder japanischen Gartengewässer herum und machen nichts anderes als gut aussehen und darauf zu warten bis irgendwelche Touristen Food rein schmeissen.
Dann geht aber die Post ab! Average Food Response Time = 0.2 Sekunden.
UPDATE: Ursprüngliches Video wurde gelösch, hier aber etwas ähnliches:

Ich gehörte auch zu diesen Touristen und hab die magische Kraft, mit einem Stück Brot hunderte von Fischen zu beeinflussen, natürlich schamlos ausgenutzt und die Fische hin und her gejagt bis sie vor erschöpfung erlegen sindich kein Brot mehr hatte.